Kuter Port
Kompozycja śledzi: po japońsku, po kaszubsku, tatar ze śledzia 150g
15,00 zł
Kompozycja wędzonych ryb podana z sosem tatarskim i sałatą 150g
18,00 zł
Ryby wędzone w naszej restauracji (pstrąg, karp, dorsz, sandacz, łosoś)
Smoked fish in our restaurant (trout, carp, cod, zander, salmon)
Tatar z polędwicy wołowej z cebulką, piklami i jajkiem przepiórczym 100g
19,00 zł
Traditional beef tartar with onion,
Sałatka z pikantnym grillowanym kurczakiem, boczkiem, pomidorem i grzankami z sosem czosnkowym 160g
20,00 zł
Salad with spicy grilled chicken, bacon, tomatoes and croutons with garlic sauce
Sałatka „Kuter Port” z wędzonymi rybami, suszonym pomidorem, czerwona cebulką i dresingiem cytrusowym 160g
20,00 zł
Salad "Kuter Port" with smoked fish, dried tomatoes, red onion and citrus dressing
Sałatka Grecka z serem feta, oliwkami, pomidorem, ogórkiem i czerwoną cebulą 160g
18,00 zł

Do wszystkich przystawek i sałatek  podajemy pieczywo własnego wypieku / For all starters and salads we served home made bread

Tradycyjny rosół z makaronem 300ml
8,00 zł
Tradicional broth with noodles
Zupa rybna w aromacie pomidorów 300ml
11,00 zł
Fish soup with tomatoes flavored
Zupa z podgrzybków z łazankami 300ml
11,00 zł
Muschroom soup with noodles
Barszcz czerwony z ręcznie robionymi uszkami mięsnymi 300ml
10,00 zł
Ruby beetroot soup with homemade small dumplings stuffed with meat
Żurek staropolski z jajkiem i białą kiełbasą 300ml
8,00 zł
Sour rye soup with sausage and egg
Polędwica z dorsza w sosie z zielonego pieprzu, duszonym szpinakiem,cykorią i puree z batatów 180g
39,00 zł
Pstrąg smażony z frytkami i surówkami 300g
29,00 zł
Fried trout with french fries and salads
Filet z łososia z kluseczkami szpinakowymi i warzywnym ratatouille 180g
38,00 zł
 
 
Grillowana dorada z soczewicą i warzywami grillowanymi 300g
39,00 zł
Filet z sandacza zapiekany pod kremowym sosem borowikowym z ziemniakami i surówkami 180g
34,00 zł
Roasted zander with creamy boletus mushrooms sauce masched potatoes and salads
Filet z karpia w migdałowej panierce z opiekanymi ziemniakami i surówkami 180g
22,00 zł
Carp fillet in almond crust with roasted potatoes and salad
Domowe paluszki rybne z ziemniakami i surówkami 180g
24,00 zł
Placki ziemniaczane ze śmietaną 200g
14,00 zł
Fried potato pancakes served with sour cream
Placki ziemniaczane z gulaszem i surówkami 220g
24,00 zł
Fried potato pancakes served with stew and salads
Paluszki z kurczaka z żółtym serem, frytkami i surówkami 150g
24,00 zł
Chicken fingers with cheese, french fries and salad
Golonka pieczona podana z kapustką zasmażaną, chrzanem i musztardą 400g
32,00 zł
Roasted pork knuckle served with fried cabbage, horseradish and mustard
Burger „Kuter Port” z wołowiny z zapiekanym serem i bekonem podany z domowymi vedgesami i sałatką colesław 200g
28,00 zł
„Kuter Port” beef Burger with roasted chesse, bacon, tomato, salad and french fries
Chicken Burger z chrupiącym kurczakiem, serem i bekonem podany z domowymi vedgesami i sałatką colesław 200g
26,00 zł
Chicken Burger with bacon, tomato, salad and french fries
Grillowany lub panierowany filet z kurczaka z opiekanymi ziemniakami i surówkami 180g
23,00 zł
Grilled or breadcrumbs chicken breast with roasted potatoes and salad
Tradycyjny kotlet schabowy z ziemniakami i kapustą zasmażaną 180g
27,00 zł
Traditional pork chop witch masched potatoes and cabbage
Polędwiczki wieprzowe w ziołowej panierce w sosie z czerwonego wina z ziemniakami i warzywami grillowanymi 180g
30,00 zł
Kotlet de Volaille z frytkami i surówkami 200g
28,00 zł
Chicken roll breast with french fries and salad
Schab zapiekany z pieczarkami i serem podany z opiekanymi ziemniakami i surówkami 200g
29,00 zł
Pork chop with grilled muschroom and chesse on top served with roasted potatoes and salads
Frytki 150g
6,00 zł
French fries
Ziemniaki opiekane / gotowane 120g
4,00 zł
Baked potatoes / mashed potatoes
Ryż 120g
4,00 zł
Rice
Mix zielonych sałat 80g
6,00 zł
Green salad with vinaigrette
Warzywa gotowane 100g
6,00 zł
Boiled wegetables
Kapusta zasmażana 100g
4,00 zł
Fried cabbage
Surówki 120g
4,00 zł
Salads
Pierogi ruskie z smażona cebulką 300g
14,00 zł
Dumplings stuffed with cottage chesse, mashed potato and lightly fried onion
Pierogi ze szpinakiem i serem feta z śmietaną i szczypiorkiem 300g
15,00 zł
Dumplings stuffed with spinach, feta chesse served with sour cream
Pierogi z mięsem, cebulą i boczkiem 300g
15,00 zł
Dumplings stuffed with veal meat served with sour cream and coriander
Pierogi z owocami 300g
14,00 zł
Dumplings stuffed with seasonal fruits
Pierogi z ziemniakami i kurkami podane z sosem kurkowym papardelle warzywnym 300g
15,00 zł
Krucha beza z kremem mascarpone, świeżymi owocami i sosem z owoców leśnych 120g
14,00 zł
Meringue with creamy mascarpone and fresh fruit
Kompozycja lodów z sezonowymi owocami i bitą śmietaną 130g
15,00 zł
Composition of mix ice cream with fresh fruits, topped with whipped cream
Szarlotka na ciepło z gałką lodów waniliowych 120g
12,00 zł
Czekoladowe browne z sosem jogurtowym i sorbetem malinowym 150g
13,00 zł
Herbata 250 ml / Tea
5,00 zł
ceylon, owocowa, miętowa, zielona, earl grey
Kawa czarna 150 ml / Black Coffee
6,00 zł
Espresso 50 ml
6,00 zł
Kawa biała 150 ml / White Coffee
7,00 zł
Cappuccino 250 ml
8,00 zł
Podwójne espresso 100 ml / Double espresso
8,00 zł
Latte 250 ml
9,00 zł
Irish Coffe 200 ml
14,00 zł
Kawa mrożona 250 ml / Ice Coffe
10,00 zł
kokosowa, czekoladowa, orzechowa
coconut, chocolate, nut
Herbata z imbirem, goździkami, pomarańczą, cytryną i sokiem malinowym 250 ml
7,00 zł
Cisowianka niegazowana / Perlage 0,3 l
5,00 zł
Cisowianka niegazowana /Perlage 0,7 l
9,00 zł
Coca-cola 0,2 l
5,00 zł
Coca-cola zero 0,2 l
5,00 zł
Fanta 0,2 l
5,00 zł
Sprite 0,2 l
5,00 zł
Kinley Tonic 0,2 l
5,00 zł
Fuze tea 0,25 l
5,00 zł
Red Bull 0,25 l
8,00 zł
Pomarańcza / orange 0,2 l
4,00 zł
Jabłko / apple 0,2 l
4,00 zł
Czarna porzeczka / blackcurrant 0,2 l
4,00 zł
Banan / banana 0,2 l
4,00 zł
Świeże soki wyciskane / fresh juice 0,2 l
10,00 zł
pomarańcza, gejfrut / orange, grapefruit
Shake / Shakes 0,3 l
10,00 zł
truskawkowy, czekoladowy, waniliowy / strawberry, chocolate, vanilla
Smothes / Smoothies 0,2 l
11,00 zł/12,00zł
truskawka, banan / strawberry, banana warzywny: z selera naciowego, szpinaku i gruszki
Żywiec 0,3 l
5,00 zł
Żywiec 0,5 l
7,00 zł
Piwo grzane / Mulled beer 0,5 l
9,00 zł
Kasztelan 0,5 l
7,00 zł
Szczyrzyckie 0,5 l
9,00 zł
Warka Radler 0,5 l
7,00 zł
cytrynowa, jabłkowa, porzeczkowa
lemon, apple, blackcurrant
Cydr 0,3 l
7,00 zł
Warka 0% cytrynowa / lemon 0,5 l
7,00 zł
Heineken 0,5 l
7,00 zł
Tyskie Gronie 0,5 l
7,00 zł
Żywiec 0,5 l
7,00 zł
Wyborowa
7,00 zł
Stock
7,00 zł
Żołądkowa gorzka
7,00 zł
Krupnik
7,00 zł
Żubrówka
7,00 zł
Wiśniówka
7,00 zł
Absolut Vodka
9,00 zł
Finlandia Vodka
9,00 zł
Finlandia Cranberry
9,00 zł
Finlandia Redberry
9,00 zł
Finlandia Lime
9,00 zł
Martini Bianco
8,00 zł
Martini Extra Dry
8,00 zł
Martini Rosato
8,00 zł
Martini Rosso
8,00 zł
Golden
6,00 zł
Bacardi Superior
9,00 zł
Bacardi Black
10,00 zł
Lubuski
6,00 zł
Bombay Saphire
12,00 zł
Tequila Olmeca Bianco
12,00 zł
Tequila Olmeca Gold
14,00 zł
Campari
9,00 zł
Aperol
9,00 zł
Jagermeister
9,00 zł
Becherovka
9,00 zł
Jim Beam
12,00 zł
Ballantine’s
12,00 zł
Jameson
12,00 zł
Jack Daniels
14,00 zł
Jack Daniels Honey
15,00 zł
Johnnie Walker Black
16,00 zł
Johnnie Walker Red
14,00 zł
Bushmills 10 YO Single Malt
19,00 zł
Hennessy VS
22,00 zł
Hennessy Fine de Cognac
26,00 zł
Metaxa 3*
12,00 zł
Metaxa 5*
14,00 zł
Stock 84
11,00 zł
Advokat
7,00 zł
Malibu
9,00 zł
Bailey’s Irish Cream
9,00 zł
Amaretto
10,00 zł
Cointreau
11,00 zł
Kahlua
11,00 zł
Rosół z makaronem
5,00 zł
Naleśnik z nutellą i owocami
7,00 zł
Naleśnik z twarożkiem i owocami
7,00 zł
Nuggetsy z kurczaka z frytkami i surówką
13,00 zł
Domowe paluszki rybne z ziemniakami i surówką
13,00 zł
Kids Burger z frytkami
14,00 zł
Kompozycja lodów z bitą śmietana i sosem owocowym lub czekoladowym
8,00 zł